Ir al contenido principalIr al contenido principal
Operarios con indumentaria de trabajo gris con cintas reflectivas en una planta industrial automatizada

Protección

Certificaciones y tipos de protección

Elegir la indumentaria adecuada empieza por entender el riesgo. En minería, petróleo y gas la ropa es equipo de protección personal (EPP): si falla, se pone en riesgo a una persona.

Protección

Cómo seleccionamos cada solución

  1. 01

    Análisis del riesgo

    Identificamos las condiciones reales de la operación y los riesgos a los que se expone el equipo.

  2. 02

    Definición del requerimiento

    Traducimos ese riesgo en requisitos concretos de material, construcción y protección.

  3. 03

    Validación con documentación

    Contrastamos cada requisito con la documentación técnica del fabricante antes de recomendar una solución.

Protección

Normas aplicables

  • EN ISO 11611

    Protección para soldadura y procesos afines: salpicaduras de metal fundido y contacto breve con llama.

    Ver productos con esta norma
  • EN ISO 11612

    Protección contra el calor y la llama: limita la propagación de la llama y la transferencia de calor.

  • EN 1149

    Propiedades electrostáticas: disipa la carga estática. Requerida en zonas con atmósferas explosivas (ATEX).

  • EN 61482-2

    Ropa de protección contra los peligros térmicos de un arco eléctrico (IEC/EN 61482-2).

  • EN 17353

    Equipos de visibilidad mejorada para situaciones de riesgo medio, distintos de EN ISO 20471.

  • EN 342

    Ropa de protección contra el frío: aislamiento térmico y resistencia al paso del aire.

  • UL Certified

    Certificación independiente de Underwriters Laboratories que valida el cumplimiento de las normas declaradas.

    Ver productos con esta norma
  • NFPA 2112

    Norma norteamericana de ropa FR contra fuego repentino (flash fire) en petróleo y gas.

    Ver productos con esta norma
  • ASTM F1506

    Norma norteamericana de ropa FR frente a arco eléctrico y llama momentánea, para trabajos eléctricos.

    Ver productos con esta norma
  • ASTM F1959

    Método de ensayo de arco eléctrico (ATPV / EBT) usado para calificar el desempeño térmico de la prenda.

  • NFPA 70E

    Estándar de seguridad eléctrica que define las categorías de riesgo de arco (Arc Flash PPE).

    Ver productos con esta norma
  • CAT 2

    Categoría de protección contra arco (NFPA 70E): valor de arco mínimo de 8 cal/cm².

    Ver productos con esta norma

Diferencial ESTEPA

¿Por qué certificada?

Una certificación no es un logo: es la prueba de que la prenda fue ensayada por un laboratorio independiente y cumple un estándar de protección medible. En minería, petróleo y gas la ropa es equipo de protección personal (EPP). Si falla, no se arruina una prenda: se pone en riesgo a una persona.

Para qué sirven y qué ganás

  • Protección real y verificable ante fuego repentino, arco eléctrico y calor.
  • Habilitación para trabajar: las operadoras exigen normas específicas a sus contratistas; sin la norma, no se entra a la mina ni a la planta.
  • Respaldo de cumplimiento en seguridad e higiene, con menor exposición legal para la empresa.
  • Durabilidad comprobada: resiste 100 lavados industriales sin perder su protección FR.

Normas de referencia

Los certificados y reportes de ensayo se entregan en el proceso de homologación de operadoras y contratistas.